Living in small city apartment, a tiny bathroom comes with the territory. But limited bathroom space doesn't mean you have to sacrifice style and comfort.